原文:메건폭스(가운데)곽경택감독(사진백종헌)메건폭스가한국전쟁을소재로한영화<장사리9.15>(가제,제작태원엔터테인먼트)에출연한다.<트랜스포머>(2007),<트랜스포머:패자의역습>(2009)으로전세계에얼굴을알린뒤<죽여줘!제니퍼>(2009),<조나헥스>(2010),<닌자터틀>시리즈에출연해온할리우드스타배우다.곽경택(<극비수사>(2015),<친구>시리즈),김태훈(드라마<아테나:전쟁의여신><아이리스2>)감독이공동연출하는<장사리9.15>에서메건폭스가연기하는마거릿히긴스는한국전쟁때전장을누비면서전쟁의이면을전세계에알려국제사회에한국지원을요청했던<뉴욕헤럴드트리뷴>기자다.한국전쟁을취재한뒤책를써서여성최초로퓰리처상을수상하기도했다.메건폭스는“시나리오를읽고실존인물인마거릿히긴스에매료돼다른일정을조정해서라도꼭참여하고싶다”며“히긴스를재현하기위해다큐멘터리등여러자료를참고해캐릭터분석에몰두할계획”이라고밝혔다.한편,배우김명민이<물괴>에이어<장사리9.15>에출연해실존인물이명흠대위를맡게됐고,곽경택감독과캐릭터를준비하고있다.김명민(사진최성열)<장사리9.15>는1950년9월15일국제연합과맥아더의지휘로시행된인천상륙작전을성공시키기위한양동작전이었던장사상륙작전을그린전쟁블록버스터다.이작전은학도병으로구성된국군772명이문산호를타고장사리에상륙해국도제7호선을봉쇄하고조선인민군의보급로를차단하는데성공하고철수한작전이다.정태원태원엔터테인먼트대표는“10월촬영을목표로프리프로덕션막바지를준비하고있다.경북영덕군,강원도삼척시등여러곳에서촬영이진행될예정”이라며“<장사리9.15>는한국전쟁을돌아보며종전을기념하는실화를바탕으로한이야기”임을강조했다.<장사리9.15>는내년개봉이목표다.씨네21/글김성훈译文:梅根·福克斯(中间)郭暻泽导演(白钟宪拍摄)梅根·福克斯出演韩国战争题材电影《长沙里9.15》(暂定,泰元娱乐制作)。她因《变形金刚(2007),《变形金刚:卷土重来》(2009)在全世界声名大噪,而后出演《詹妮弗的肉体》(2009),《西部英雄约拿·哈克斯》(2010),《忍者神龟》系列的好莱坞演员。郭暻泽导演(《极秘搜查》(2015),《朋友》系列),与金泰勋导演(电视剧《雅典娜:战争女神》《IRIS2》)共同执导了这部《长沙里9.15》,在影片中梅根·福克斯饰演玛格丽特·希金斯,韩国战争时期她作为《纽约先驱论坛报》的记者穿梭于各个战场,将战争背后的故事告诉全世界,请求国际社会支援韩国。在报道韩国战争后,撰写书籍,成为首个获得普利策奖的女性。梅根·福克斯表示“读过剧本后,被玛格丽特·希金斯的原型深深吸引,推掉其他日程一定要出演这一角色”,“为了再现希金斯这一人物,参考很多纪录片、资料来分析人物形象,就是为了自己能完全投入进去”。另一方面,演员金明民在《物怪》之后出演《长沙里9.15》,饰演由真实人物改编的大尉李明钦,正与郭暻泽导演一起准备,金明民(崔成烈拍摄)1950年9月15日,为成功实施国际联军与麦克阿瑟指挥的仁川登陆战,拟以长沙登陆战为佯攻,这部《长沙里9.15》正是描写此战的巨作。由772名学生兵构成的国军乘坐文山号登陆长沙里,封锁7号国道,切断朝鲜人民军的补给路线,是一次成功的撤退作战。泰元娱乐的郑泰元代表强调,“10月份开拍,正在准备进入最后的收尾阶段。计划在庆尚北道盈德郡、江原道三陟市等地进行拍摄”,“《长沙里9.15》是以回顾韩国战争、纪念停战,等真实故事为背景的电影”。《长沙里9.15》预计明年上映。CINE21/文金圣勋校对:李jj12345译者:yuye1985本译文原文可以登录火星译客网站查看,谢谢!如有翻译不准确之处,望请指出,谢谢!如有小伙伴对翻译原版影评感兴趣的,可以注册火星译客,加入电影爱好者乐园。具体信息可以豆油咨询我,谢谢!
免责声明:本站视频无人值守全自动收集,本站不保存、复制或传播任何视频。所列的内容仅做宽带测试,如有侵权请根据播放页信息自行联系视频源提供者,本站不负责任何法律责任。
© 2026 www.65kan.com Theme by GZFC 3.1.5